jueves, 13 de marzo de 2014

PASO A NIVEL EN SAN CLODIO (LUGO)



A man humana transforma o que nos rodea, non sempre para ben, estas dúas imaxes, xustifican as palabras. Foron tomadas cun diferenza de case corenta anos, na de arriba podemos ver o comercio do Pío coas portas abertas e as árbores na beirarrúa da rúa que actualmente chámase do ferrocarril ,na de abaixo a rúa asfaltada e moito mais ancha. Quen o vexa poderá comparar.


La mano humana transforma lo que nos rodea, no siempre para bien, estas dos imágenes, justifican las palabras. Fueron tomadas con un diferencia de casi cuarenta años, en la de arriba podemos ver el comercio del Pío  con las puertas abiertas y los árboles en la acera de la calle que actualmente se llama del ferrocarril , en la de abajo la calle asfaltada y mucho mas ancha. Quién lo vea podrá comparar.